https://majorin.ir/

چرا یادگیری لغات در یادگیری زبان تاثیر دارند؟

یادگیری زبان های مختلف برعکس باور اکثر مردم ، کار سختی است اما می توان برای ساده کرده آن و سرعت دادن به این روند از یک راه حل ساده استفاده کرد که بر کسی پوشیده هم نیست. این راه حل یادگیری لغاتی است که می تواند ذهن را بیشتر پرورش دهد، مکالمه را بهتر کند، روند نوشتن و گوش دادن را بهتر کند و در کل اعتماد به نفس کسی را که زبان یاد می گیرد افزایش دهد؛ این مسئله ی اصلی ما در این مقاله خواهد بود؛ بهترین روش های یادگیری کلمات زبان های خارجی!

فهرست:

• مدام کلمات جدید را بخوانید

• از لغاتی که می آموزید لیست تهیه کنید

• از کلمات جدید در مکالمات استفاده کنید

• کلمات جدید را به تنهایی به یاد نیاورید

• با دیگران تمرین کنید

• نکات دیگر

• نتیجه گیری

مدام کلمات جدید را بخوانید:

اولین و ضروری ‌ترین روش برای یادگیری سریع لغات زبان خواندن زیاد است، چون بهترین راه برای یادگیری کاربردی کلمات جدید و پرکاربرد است. وقتی که یک لغت جدید را در متنی که دوست دارید می‌خوانید، ابتدا سعی کنید معنی آن را حدس بزنید و سپس معنی دقیق آن را از دیکشنری پیدا کنید، همین امر به شما کمک می کند تا معنی واژه راحت‌تر در ذهنتان بماند، به علاوه مفهوم متنی که شما درگیر خواندن آن هستید کمک می‌کند تا معنی واژه و کاربرد آن در جمله را یاد بگیرید.

از لغاتی که می آموزید لیست تهیه کنید:

لغت واژه های زبان انگلیسی در زندگی روزمره ی ما حضور دارند، از موسیقی و متن ها و کار گرفته تا برنامه ها و فیلم هایی که می بینیم یا حتی تنظیمات گوشی و شبکه های اجتماعی، پس هر موقع به کلمه ای رسیدیم که معنی آن را نمی دانستیم در لیستمان بنویسیم و معنی آن را جستجو کنیم.

از کلمات جدید در مکالمات استفاده کنید.

خب الان که لیستی از کلمات جدید دارید، ممکن است این لیست با لغات جدیدی که یاد می گیرید کم کم از حافظه تان پاک شود. پس باید از آنها استفاده کنید. هر چقدر از کلمات بیشتر استفاده کنید، به یاد آوردنشان راحت تر است. با همین لغات جدید شروع به مکالمه کنید و ببینید یادگیری شان چقدر ساده تر می شود. نکته مهم در اینجا این است که اگر حین به یادآوردن لغتی، به مشکل برخوردید و حتی اگر در لیست قدیمی تان بود، آن را در لیست جدید بنویسید، این نکته را دست کم نگیرید.

سعی کنید در هر موقعیتی با خود حرف بزنید و از کلمات جدید در آن جمله استفاده کنید. مثلا در حالیکه از پنجره به بیرون نگاهی می اندازید با خودتان تکرار کنید چون این کار کمک زیادی به جا افتادن طولانی مدت کلمات مهم در ذهن شما می کند.

کلمات جدید را به تنهایی به یاد نیاورید!

زمانی که لغات جدید را می آموزید، اساتید چه در کلاس چه در کار با کتاب ها و جزوه ها به شما کلمات هم معنی و جملاتی می دهند. کلمات و جملاتی برای تعریف کلمات مهم و کاربردی و  شما با پشتکار و تمرکز باید همه را حفظ کنید؛ این گونه نه تنها دایره ی لغات شما افزایش پیدا می کند بلکه این مدل از یادگیری به شما نحوه ی استفاده از لغات و مثال هایشان در جملات را هم به شما می آموزد تا ذهنتان سریع تر با زبان جدیدی که می آموزید خو بگیرد و برایتان راحت شود.

با دیگران تمرین کنید!

یکی از مواقعی که ما می توانیم از لغاتی که یاد گرفته ایم استفاده کنیم، سر کلاس هاست، پس خجالتی نباشید و از اشتباه نترسید. در عوض اعتماد به نفس داشته باشید تا در مکالمات راه بیفتید، گوشتان تقویت شود و بتوانید با شجاعت از زبانی که دارید یاد می گیرید استفاده کنید. با دوستانی که زبان مشترکی یاد می گیرید مکالمه کنید، به زبان جدیدتان پیام دهید، گروه بسازید و مدام تمرین کنید.

نکات دیگر:

تمرکز خود را افزایش دهید .

برای رسیدن به حداکثر تمرکز این تمرین ها را انجام دهید:

اگر دفعات مرور واژگان را زیاد کنید ولی زمان‌‌شان را کوتاه‌ تر، لغات بسیار بهتر به خاطر شما سپرده می‌شوند.

واژگانی که یاد گرفته اید را مقابل آینه با خود تمرین کنید آنهم با صدای بلند!

به موسیقی هایی که از زبان جدیدتان است گوش دهید و آن ها را حفظ کنید و موسیقی ها را بلند بخوانید.

بعد از یادگیری چند واژه از خود امتحان بگیرید و با آنها جمله بسازید.

ورزش بخصوص ورزش های هوازی و مدیتیشن کمک زیادی به تقویت حافظه لغوی می کنند.

استرس یادگیری واژگان را کاهش می دهد. اگر استرس دارید خواندن این مطلب آن را به صفر می رساند.

با روش های ذکر شده، باور کنید یادگیری لغات زبان جدید خیلی خیلی راحت تر خواهد شد، مطالعه کنید اما در کنار آن به سرگرمی و جنبه های مفرح آن زبان هم بپردازید. همه روشهای موثر و علمی را در این مطلب به شما آموزش دادیم. اگر روش خاصی سراغ دارید در بخش نظرات با ما مطرح نمایید!

نتیجه گیری:

دیدید که چگونه یادگیری لغات در زبان هایی که می آموزید تاثیر می گذارند و چگونه می شود راه هایی را یاد گرفت که کلمات در ذهنتان بنشینند و بتوانید با سرعت بیشتر آن ها را حفظ کنید تا بهتر از لغت های مهم و کاربردی استفاده کنید و سطح خود را در زبان جدید بالا ببرید. این هدف ما در ماژورین است که همه بتوانند با سرعت بالا سطح زبان خود را افزایش دهند و اطلاعاتشان را بالا ببرند تا بتوانند در کار و تحصیل خود موفق باشند.

منبع: سامانه آموزش آنلاین ماژورین

زبان آلمانی‏ و طنز

آی برای شما هم پیش آمده که وقتی درباره زبان آلمانی حرف می زنید فکر کنید آلمانی زبانی خشک و  فاقد هرگونه طنز و احساسات است؟ اما چقدر این تصور واقعیت دارد. وقتی زبان آلمانی شاعری مانند گوته را دارد که عاشق حافظ بوده است، یادمان می آید که  زود قضاوت کرده ایم. در این مقاله به یک داستان طنز آلمانی می پردازیم که چطور زنان و مردان را با یک کامپیوتر مقایسه می کنند.

کامپیوتر ها، زن هستند یا مرد؟

در آغاز متن داستان به زبان آلمانی می آوریم و سپس فارسی آن را با هم می خوانیم.

10 Argumente zu der These, dass Computer weiblich sind:

Ausschließlich ihr Schöpfer versteht ihre innere Logik

Selbst der kleinste Bedienungsfehler führt zum totalen Absturz.

Ihre ureigenste Sprache, in der sie untereinander kommunizieren, ist unverständlich für jeden anderen.

Sie erfüllen keine Bitte, ohne zu fragen, ob das auch wirklich so gemeint ist.

Die Fehlermeldung “Programm oder Dateiname nicht gefunden” ist gleichzusetzen mit: “Wenn du mich sowieso nicht verstehen willst, rede ich nicht mehr mit dir!”

Sobald du ein Exemplar zu Hause hast, brauchst du die Hälfte deines Einkommens für das Zubehör

Sie sind den modischen Vorgaben von Microsoft völlig hörig, egal ob sie es tragen können oder nicht.

Jede noch so geringe Kleinigkeit wird weitschweifig kommentiert.

Sie brauchen furchtbar lange, bis sie mit ihren Vorbereitungen fertig sind.

Alles wird nach denselben Ordnungskriterien gespeichert wie der Inhalt einer Damenhandtasche

10 Argumente zu der These, dass Computer männlich sind:

Sie erleichte dir die Arbeit, die du ohne sie nicht hättest

Hast du dich entschieden, wartet ein verbessertes und günstigeres Modell schon hinter der nächsten Ecke auf dich.

Sie sehen attraktiv aus - bis du einen davon mit nach Hause genommen hast.

Alles musst du ihnen haarklein und präzise vorbereiten, sonst tun sie nichts.

Hohe Leistungsanforderungen legen sie für den Rest der Nacht flach.

Um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, musst du erst einen Knopf drücken.

Sie sammeln viele im Grunde nutzlose Dinge, katalogisieren sie gründlich und wenn du wirklich mal was brauchst, ist das Richtige doch nicht vorrätig.

Eigentlich sind sie total blöd, alles musst du ihnen erst in mühseliger Kleinarbeit beibringen.

Selbst wenn du drei davon in einen Raum stellst, reden sie kein Wort miteinander, solange du nicht zwischen ihnen vermittelst.

Hast du den Kontakt einmal abgebrochen, wissen sie beim nächsten Mal nicht mehr, wie du heißt

ترجمه­  فارسی داستان:

10 استدلال برای این نظریه که کامپیوترها زن هستند:

 فقط خالق آنها منطق درونی آنها را درک می کند

 حتی کوچکترین خطای عملیاتی منجر به خرابی کامل می شود.

 زبان خودشان، که در آن با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند، برای دیگران غیرقابل درک است.

 آنها هیچ درخواستی را بدون اینکه بپرسند آیا واقعاً منظورشان است، برآورده نمی کنند.

 پیغام خطای "نام برنامه یا فایل یافت نشد" معادل این است: "اگر نمی خواهید مرا به هر حال درک کنید، دیگر با شما صحبت نمی کنم!"

 هنگامی که یکی در خانه دارید، نیمی از درآمد خود را برای لوازم جانبی نیاز خواهید داشت

 آنها کاملاً مطیع مشخصات مد مایکروسافت هستند، چه بتوانند آن را بپوشند یا نه.

 هر جزئیاتی، هر چقدر هم که کوچک باشد، به طور گسترده در مورد آن اظهار نظر می شود.

 زمان بسیار زیادی طول می کشد تا آنها آماده سازی خود را تمام کنند.

 همه چیز طبق معیارهای طبقه بندی مشابه محتویات کیف دستی یک زن ذخیره می شود

 10 استدلال برای این تز که کامپیوترها مرد هستند:

 آنها کار را برای شما آسان تر می کنند، کاری که بدون آن ها نخواهید داشت

 وقتی تصمیم خود را گرفتید، یک مدل بهبود یافته و ارزان ‌تر در گوشه بعدی منتظر شماست.

 آنها جذاب به نظر می رسند  تا زمانی که یکی را با خود به خانه ببرید.

 شما باید همه چیز را برای آنها دقیق و دقیق آماده کنید وگرنه کاری از پیش نمی برند.

 تقاضای بالای انرژی آن ها را برای بقیه شب صاف می کند.

 برای جلب توجه او، ابتدا باید یک دکمه را فشار دهید.

 آنها بسیاری از چیزهای اساساً بی فایده را جمع آوری می کنند، آنها را به طور کامل فهرست بندی می کنند و وقتی واقعاً به چیزی نیاز دارید، چیز مناسب در انبار نیست.

 در واقع، آنها کاملا خنگ هستند، شما باید ابتدا همه چیز را با کار دقیق و پرزحمت به آنها یاد دهید.

 حتی اگر سه نفر از آنها را در یک اتاق قرار دهید، آنها با یکدیگر صحبت نمی کنند، مگر اینکه شما بین آنها میانجیگری کنید.

 به محض قطع ارتباط، دفعه بعد نام شما را به خاطر نمی آورند.

نتیجه گیری:

همانطور که خواندید، آلمانی ها نه تنها از ذوق طنز بهره می برند، بلکه ایده های بسیار جذابی هم برای نوشتن در آن ها یافت می شود، برگردان فارسی این داستان توسط اساتید زبان آلمانی آموزشگاه ماژورین انجام شده است، امیدواریم که از آن لذت برده باشید و به جذابیت های زبان آلمانی شیرین و کامل پی برده باشید.

منبع: سایت آموزش آنلاین ماژورین